شروط استخراج سجل تجاري في البحرين للاجانب

يمكن للأجانب -المقيمين وغير المقيمين- الحصول على سجلات تجارية جديدة في البحرين، لكن لا يمكن لغير المقيمين الاستفادة من النظام الإلكتروني لإصدار السجلات. بل يجب عليهم تعيين أحد المكاتب المعتمدة للقيام بذلك لهم بعد استيفاء كافة الشروط وتقديم المستندات المطلوبة.

شروط الحصول على سجل تجاري في البحرين للأجانب

وتوضح القائمة التالية شروط الحصول على سجل تجاري في البحرين للأجانب:

• يتوفر مفتاح إلكتروني للمقيمين الذين يحملون بطاقة هوية وطنية بحرينية، وذلك للاستفادة من خدمة طلب السجل التجاري عبر موقع سجلات.
• إذا كان الأجنبي لا يملك بطاقة هوية وطنية كويتية؛ يجب عليه التعاقد مع أحد المكاتب المعتمدة في وزارة الصناعة والتجارة أو تفويض شخص آخر للقيام بخدمة طلب فتح السجل التجاري.
• تقديم تفاصيل الاسم التجاري المقترح للمنشأة بالإضافة إلى الشكل القانوني والأنشطة التجارية المقترحة.
• حضور أسماء المساهمين أو الشركاء في الشركة بالإضافة إلى أعضاء مجلس الإدارة أو مجلس الإدارة والمديرين والمفوضين بالتوقيع.
• توفير رقم هوية المساهمين أو الشركاء في الشركة، بالإضافة إلى أعضاء مجلس الإدارة أو مجلس الإدارة وأعضاء مجلس الإدارة والمفوضين بالتوقيع.
• وجود البيانات المتعلقة برأس مال الشركة المقترح بالإضافة إلى مقدار حصة كل شريك أو حصة كل مساهم إذا لم تكن الشركة شركة فردية.
• وجود بيانات جنسية المساهمين أو الشركاء في الشركة بالإضافة إلى أعضاء مجلس الإدارة أو مجلس الإدارة وأعضاء مجلس الإدارة والمفوضين بالتوقيع.
• تقديم تفاصيل عن السنة المالية للشركة ومدتها إذا لم تكن الشركة شركة فردية.
• يمكن للأجانب المقيمين العاملين في القطاع العام امتلاك أسهم في الشركات التجارية القائمة إذا كانت مساهمة عامة أو مغلقة، ويمكنهم الحصول على أسهم في الشركات ذات المسؤولية المحدودة. ولا يجوز لهذه الفئة تأسيس شركات تجارية.
• استيفاء الشروط الخاصة بكل نشاط تجاري.
• توفير كافة المستندات المطلوبة لفتح السجل التجاري الجديد.

وثائق إصدار سجل تجاري في البحرين للأجانب

وفيما يلي قائمة توضح المستندات المطلوبة للأجانب لإصدار سجل تجاري في البحرين:

• توكيل رسمي إذا كان الطلب مقدم من شخص آخر لا علاقة له بالعلاقة، ولا داعي لتقديم أي وثيقة توكيل إذا كان مقدم الطلب أحد الشركاء.
• خطاب تفويض لمقدم الطلب إذا كان من المكاتب المهنية المعتمدة من وزارة الصناعة والتجارة البحرينية، أو من الموظفين المسجلين في السجل التجاري للشريك إذا كان الشريك شركة تجارية، ولا داعي لتقديم أي وثيقة تفويض إذا كان مقدم الطلب أحد الشركاء.
• صورة من جواز سفر المساهمين أو الشركاء في الشركة بالإضافة إلى أعضاء مجلس الإدارة أو مجلس الإدارة والمديرين والمفوضين بالتوقيع.
• قرار معتمد من الشركة الأم بفتح الفرع في مملكة البحرين إذا كان السجل لفرع شركة أجنبية.
• قرار الجمعية العامة العادية أو الجمعية العامة غير العادية أو قرار مجلس الإدارة المعتمد بالموافقة على تأسيس الشركة في البحرين إذا كان الشريك شركة أجنبية.
• نسخة مصدقة من سجل الشركة إذا كان السجل لفرع شركة أجنبية.
• نسخة مصدقة من عقد التأسيس وأية تعديلات أخرى عليه إذا كان السجل لفرع شركة أجنبية.
• نسخة مصدقة من السجل التجاري إذا كان الشريك شركة أجنبية.
• نسخة مصدقة من وثيقة التأسيس والنظام الأساسي إذا كان الشريك شركة أجنبية.
• كتاب عدم ممانعة من جهة العمل إذا كان الشريك أو الشخص المفوض أو عضو مجلس الإدارة موظفاً في القطاع الخاص وقت تقديم الطلب.
• وكالة مصدقة لمدير الفرع إذا كان السجل لفرع شركة أجنبية.
• قرار مجلس الإدارة بالنسبة للشركات المساهمة، أو محضر اجتماع الشركاء للشركات ذات المسؤولية المحدودة بالموافقة على تأسيس الشركة في البحرين إذا كان الشريك شركة بحرينية من غير المؤسسات الفردية.
• خطاب ضمان للفرع إذا كان السجل لفرع شركة أجنبية.
• جميع المستندات المطلوبة تحديداً للأنشطة التجارية.

المكاتب المعتمدة للأجانب للحصول على السجل التجاري في البحرين

يمكن للأجانب الراغبين في الحصول على سجل تجاري في البحرين زيارة أحد المكاتب المعتمدة المبينة في الجدول التالي لإتمام معاملاتهم: