كلمات حضرية كويتية ومعناها، حيث ينقسم سكان دولة الكويت إلى فئتين رئيسيتين: البدو والحضر. والبدو هم أبناء القبائل العربية الأصلية والقبائل الأخرى التي سكنت الكويت قبل اكتشاف النفط هناك. أما فئة الحضر فهم المهاجرين من العراق وإيران والفرس (العجم)، وكان لكل منهم تأثيره على المجموعات الأخرى، من حيث الثقافة والتراث والألفاظ، ولهذا اهتم الموقع بمعالجة بعض كلمات حضرية كويتية مع معانيها.
الكلمات الحضرية الكويتية ومعانيها
وتتميز اللهجة الكويتية عن غيرها من اللهجات الخليجية المتنوعة. تنقسم اللهجة الكويتية داخل الكويت إلى لهجتين رئيسيتين: اللهجة الحضرية، التي يتحدث بها سكان المناطق الحضرية في المدن، واللهجة البدوية، التي يتحدث بها سكان الصحراء. وفيما يلي الكلمات العمرانية الكويتية ومعانيها، وهي في الجدول التالي:
كلمات حضرية كويتية | معنى الكلمة |
لطيف – جيد | إنها كلمة حضرية تستخدم لوصف شخص ذو دم ثقيل. |
رائع | وهي كلمة ذات أصل إنجليزي وتعني بارد نسبياً، أما بالكويت فهي تعني الشخص الطيب والقريب من القلب. |
أتمنى أن يستطيع ذلك | يعني جئت إلى جانبه (جئت إلى جانبه). |
الياخور | كان المقصود منه أن يكون مكانًا لتربية الماشية والطيور، لكنه أصبح الآن مكانًا للتنزه فيه للعائلة. |
الملابس | يعني الملابس أو الملابس. |
يادا | والمراد به (الطريق) وهو الطريق، أو الطريق الواضح على الرمال لكثرة استعماله. |
الدود | يعني توضأ كما يقال (فلان توضأ) أي جدد وضوءه. |
يافطة | وكلمة حضري تعني علامة، أي لوحة مكتوب عليها معلومات للإرشاد. |
طاب مساؤك | وتعني شاطئ البحر أو الساحل. |
قطن / خيس | ويعني الطعام الذي انتهت صلاحيته. |
وي | كلمة حضرية تستخدم للإشارة إلى أي شيء يسبب الاشمئزاز بسبب قبحه أو قذارته. |
يادام / جدم | ومن كلام سكان حضر الكويت يعني أمام وفي اللغة العربية الفصحى أمام. |
عش بشكل جيد | كلمة تقال بقصد التوبيخ، وتعني قلة الحياء. |
وإلى هنا وصلنا إلى خاتمة فقرات هذا المقال، والتي ناقشنا من خلالها الكلمات الكويتية الحضرية ومعانيها، التي تميز سكان حضر الكويت عن غيرهم من البدو، وذلك باستبدال حرف الجيم بحرف الياء وحرف الياء. “قاف” مع “جيم” في أغلب الكلمات.