مثل سوري من أربع كلمات ويتميز الشعب السوري بكثرة استخدام الأمثال الشعبية خلال أحاديثه اليومية للتعبير عن مواقف الحياة المختلفة بأسلوب فكاهي. ولذلك يتناقل العرب الأمثال السورية نظراً لشهرتها. ويشرح موقع موسوعة الزهراء أبرز الأمثال السورية في أربع كلمات مع ذكر معنى كل مثل.
الأمثال الشعبية السورية
ووصف الكاتب السوري عبد الله أبو رشيد الأمثال الشعبية السورية بأنها ذاكرة شعب ينتمي إلى ثقافة وتقاليد وأمة وتجارب أفراد يتعلمون من التجارب ويراقبون المواقف ويأخذون الدروس عبر الزمن، كما هو حال الناس. دمشق والمواقف التي حدثت لهم في الماضي تدفعهم إلى تذكر الأمثال الشعبية كنوع. من خلال تلخيص الحدث أو الحالة التي يعيشونها، مما جعل الأمثال السورية منتشرة على نطاق واسع بين الدول العربية، وتتناقلها بشكل مستمر خلال المحادثات اليومية.[1]
مثل سوري من أربع كلمات
هناك العديد من الأمثال السورية المكونة من أربع كلمات، كل كلمة تحمل معناها الخاص، وتستخدم في المسلسلات التلفزيونية الشعبية. وفيما يلي أبرز الأمثال السورية مع شرح معنى كل مثل:[1]
- «مغفرة ذنوب ابن فرفور»: ويسمى بالأشخاص الذين يغضون الطرف عن أخطائهم ويحاسبون الآخرين عليها.
- “جاء ليطهرها وتركها عمياء”: يشير المثل إلى الشخص الذي يصلح شيئًا وهو يظن أنه على صواب، لكنه في النهاية يخطئ ويفشل.
- “أوه، أنا أكره أكل العقول”: المثل يعني أن الشخص عديم الفائدة.
- «أذن من طين والأخرى من عجين»: ويعني الشخص الذي لا يستمع إلى النصائح المقدمة له.
- «إذا أردت أن تحتار، فحسنًا»: يُعرض على الإنسان عدة خيارات، مما يجعله غير قادر على تحديد خيار واحد.
- “القطة غاب الفأر يلعب”: وإذا غاب حامي البيت، يظن أصغر الحاضرين أنه هو المسؤول عن البيت.
- “لقد فاتك عام كان يحمل بشرى للآخرين”: فإذا مضى العام الحالي فعلينا أن نأمل بما سيأتي.
- “اسأل ذو الخبرة ولا تسأل حكيما”: وهذا يعني أن الشخص الذي مر بالتجربة لديه فهم أكثر.
- “عازبة مدى الحياة وليست أرملة لمدة شهر”: فالرجل المتزوج لا يتحمل انفصال زوجته، بخلاف الشخص الذي لم يتزوج قط.
- “الطعام والمرعى وقلة الصنعة”: ويعني الشخص الخامل والكسالى والمعتمد على الآخرين.
- “القرد بعين أمه غزال”: ويدل على أن الأم تحب دائماً أن ترى أبنائها في المقدمة، وتفتخر بإنجازاتهم مهما كانت صغيرة.
- “البحر لا يزعج الساقية”: إذا كان لدى الإنسان قلب طيب، فلا يمكن أن يتأثر بالقصص السيئة الصغيرة.
وهكذا تم توضيح ذلك مثل سوري من أربع كلمات من خلال ذكر مجموعة من الأمثال الشعبية السورية، بالإضافة إلى المعنى الذي يحمله كل مثل.